本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。为还原剧集背景70年代北京的生活质感,主创团队匠心打磨,无论是大棒针毛衣,军大衣,雷锋帽、军挎包等服装细节,还是什刹海老冰场、二八大杠、胡同等老北京风貌,一物一景无不追求真实和带入感,让观众沉浸式追剧,重回那个激扬年代。
Copyright (c) 2018-2023